Il divano è il porto di ogni avventura, comodo approdo, culla di sogni, ricordi, racconti e viaggi più o meno immaginati. Yanez non smentisce la sua funzione: sofà moderno, unisce il comfort al design. La base in metallo tiene sospesa la solida struttura, a un passo da terra, tra relax e realtà.
The sofa is the harbour of every adventure, comfortable shelter, cradle of dreams, memories, tales and travels more or less imagined. Yanez does not belie its function: a modern sofa, it combines comfort and design. The metal base keeps the solid frame just a step off the ground, between relaxation and reality.
STEFANO BETTIO DESIGNER p.iva 03957200268